在我的这个世界中
没有空间
没有天空
没有微风
没有水…
在标题的歌曲中 释放自由,在他的书的早期,阿南德(Anand)让您瞥见了非自我的想法,就像佛陀,卡比尔(Kabir),戈拉克纳斯(Goraknath),安贝德卡(Ambedkar)和其他许多在不同时期和地理位置上写作和创作的人一样。
在 身体小偷,死亡是唯一一生,为我们等待一生,心爱的人是上帝。
我会唱歌 揭露新娘的困境,他渴望与心爱的人联盟,这是社会和家庭将不允许的联盟。
这些只是一瞥美味的票价,等待着封面之间的读者 Kabir的Notbook。借用Meena Kandasamy的话,这是历史和政治,诗歌和哲学,最精确,同时又温柔而野蛮。
标题将不止一次吸引您的眼睛,因为您认为有些不对劲。但是,当您经历“插入”来介绍本书时,您将欣赏它的创造力。据阿南德(Anand)说,作者,歌手,诗人滚动了一个,尽管卡比尔(Kabir)在许多书籍中发现,但他经常在他们外面发现他,在Wayfarers的歌曲和舞蹈中。这本书是为了找到闻所未闻且缺席的卡比尔。结果是:读者同时获得了“卡比尔,也不是不是”。
在15世纪生活的可能性很大的神秘诗人在他的唱歌和听觉对联中仍然活着,并且经常带有当地的反弹和即兴表演。对联被干预,新诗人和歌手走进来,新的单词和短语被进口,删除,修改甚至发明。因此,创建了一个独特的新兴和扩展“ Kabiri”的语料库。正如传说无视宗教的界限一样,这本书拒绝被学术标准化所束缚。
读者会在卡比尔(Kabir)的书中找到他的一系列艺术家 – 普拉德(Madhya Pradesh)马尔瓦(Malwa)地区的达利特(Prahlad Tipaniya)撰写。已故的库马尔·甘达瓦(Kumar Gandharva),来自卡纳塔克邦的婆罗门;来自拉贾斯坦邦的苏菲歌手Mukhtiyar Ali; Kaluram Bama-Niya,来自Malwa的另一个达利特人; Qawwal 法里德丁·阿亚兹(Fariduddin Ayaz)和阿布·穆罕默德(Abu Mohammed)将他们的血统追踪到德里,但现在在卡拉奇(Karachi)谋生。拉贾斯坦邦(Rajasthan)的歌手Mahesha Ram属于Weaver社区。
这些歌曲首先在Nagari版本中发行,其次是罗马音译。其次是翻译和笔记。还提供了语音指南。
作为2002年发起的Kabir项目的一部分,Anand偶然发现了其中几首歌。它导致他搜索了更多此类歌曲。开始了一个勇气。卡比尔混合在一起,并在阿南德的手中混合,但仍然原始。通过他的嗓音,诗人将卡比尔变成了永恒的喜悦。
在您感到生气,沮丧,无聊或无方向的一天,拿起书并翻阅这些页面。即使您不知道他,也要捡起它。即使您认为自己已经读过足够的读物,也要捡起它。卡比尔仍将握住您的手,并带您穿过无限的广阔地带。
Amitabh Ranjan是一位前记者,在Patna女性学院任教
Kabir的Notbook:比水稀,比火更凶猛
阿南德
企鹅兰登书屋
332
499卢比